Messages

Affichage des messages du 2022

Cartes postales de Penzance, Cornwall

Image
Nous revenons d'un court voyage familial à Cornwall, plus précisément à Penzance. Côté température, nous avons été choyé. Durant la journée la plus chaude il a fait 29 degrés celcius et nous étions à Porthcurno Beach, un véritable bijou tropical enclavé dans des falaises. La mer et le vent salin ont rendu la journée fort agréable. Durant ces 4 jours, j'ai pu observé de charmantes flores maritime et cultivée. Les paysages côtiers étaient également magnifiques et le St Micheal's Mount surmonté de son château se distingue assurément. Voici donc mes quelques "cartes postales". **** We just came back from a short family trip to Cornwall, more precisely to Penzance. As far as the weather is concerned, we were spoiled. During the hottest day it was 29 degrees celcius and we were at Porthcurno Beach, a real tropical gem enclosed in cliffs. The sea and the salty wind made the day very pleasant. During these 4 days, I was able to observe charming marine and cultivated flora

Je me souviens... la Côte d'Azur

Image
Bormes est un vieux village provençal s'étalant en amphithéâtre au flanc d'une colline, face à la mer, avec ses ruelles en pentes se croisant en passages voûtés, ses escaliers, ses recoins, ses balcons et ses pas de portes fleuris. (...) Bormes, c'est la station balnéaire familiale qui procure à la fois les joies de l'été (mer, soleil, montagne) et le repos salutaire dans la fraîcheur des forêts. René Manetti, Faire connaissance avec Bormes-les-Mimosas , 2001  Cet extrait permet de planter le décor. Bormes-les-Mimosas , petite ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur située entre Toulon et Saint-Tropez, est exquise. En avril, nous y avons passé 8 huit jours en famille après un passage par Paris la tumultueuse. Bormes nous a instantanément apporté la quiétude . Nous avons adoré ses paysages côtiers , sa flore sauvage et exotique, ses plages mais aussi ses forêts de pins.  Je voulais vous partager mes plus belles images de Bormes et de ses environs afin de vous