Cartes postales de Penzance, Cornwall

Nous revenons d'un court voyage familial à Cornwall, plus précisément à Penzance. Côté température, nous avons été choyé. Durant la journée la plus chaude il a fait 29 degrés celcius et nous étions à Porthcurno Beach, un véritable bijou tropical enclavé dans des falaises. La mer et le vent salin ont rendu la journée fort agréable.

Durant ces 4 jours, j'ai pu observé de charmantes flores maritime et cultivée. Les paysages côtiers étaient également magnifiques et le St Micheal's Mount surmonté de son château se distingue assurément. Voici donc mes quelques "cartes postales".

****

We just came back from a short family trip to Cornwall, more precisely to Penzance. As far as the weather is concerned, we were spoiled. During the hottest day it was 29 degrees celcius and we were at Porthcurno Beach, a real tropical gem enclosed in cliffs. The sea and the salty wind made the day very pleasant.

During these 4 days, I was able to observe charming marine and cultivated flora. The coastal scenery was also beautiful and St Micheal's Mount with its castle certainly stands out. Here are some of my "postcards".


Dans les rues de Penzance/ In Penzance's streets



Hortensia à grandes feuilles (Hydrangea macrophylla). 
Très commun dans les jardins, ce qui n'enlève rien à sa beauté.

Grande amourette (Briza maxima) poussant le long d'un muret.


La campanule de Poscharsky (Campanula poscharskyana) semble dans son élément dans ce muret.

À un jet de la gare et de la station d'autobus, une plate-bande aux allures tropicales.
Probablement un dattier des Canaries (Phoenix canariensis). 

Marazion & St Micheal's Mount


Marazion à marée basse, en route vers St Micheal's Mount et son château




Petits aménagements sur l'île 



Liseron de Turquie (Convolvulus cneorum).


Vue sur le jardin du haut du château

Vue sur Marazion Beach

Marazion & Long Rock Beaches


Fenouil des mers ou Ciste-marine (Crithmum maritimum). Il a un réel goût de fenouil salé!

Pilicaire dysentérique (Pulicaria dysenterica) le long de la promenade entre Marazion et Penzance.

Art maritime!

Panicaut maritime (Eryngium maritimum) dans son environnement naturel.

Pimpante vergerette glauque (Erigeron glaucus).


Porthcurno









Canne à pêche des anges (Dierama pulcherrimum)

Mes "hommes" et des agapanthes.


Commentaires

Messages les plus consultés de ce blogue

Au coeur de l'été, une boisson rafraîchissante

Où acheter ses semences sur Internet ?

Les meilleurs catalogues de semences (version papier) à consulter

Qu'ont en commun les oeufs, les bananes et le café?

Arracher des pissenlits, une guerre enrichissante

Que faire avec les feuilles de lavande?

Une cabane dans un arbre...pour les grands !

Comment semer des glands de chênes + un texte inspirant de Robert Poupart, un semeur d'arbres

Faire pousser des tomates à l'envers: le bricolage

Reconnaître l'herbe à puce