Je suis au jardin /// les billets d'une horticultrice passionnée

Nous revenons d'un court voyage familial à Cornwall, plus précisément à Penzance. Côté température, nous avons été choyé. Durant la journée la plus chaude il a fait 29 degrés celcius et nous étions à Porthcurno Beach, un véritable bijou tropical enclavé dans des falaises. La mer et le vent salin ont rendu la journée fort agréable. Durant ces 4 jours, j'ai pu observé de charmantes flores maritime et cultivée. Les paysages côtiers étaient également magnifiques et le St Micheal's Mount surmonté de son château se distingue assurément. Voici donc mes quelques "cartes postales". **** We just came back from a short family trip to Cornwall, more precisely to Penzance. As far as the weather is concerned, we were spoiled. During the hottest day it was 29 degrees celcius and we were at Porthcurno Beach, a real tropical gem enclosed in cliffs. The sea and the salty wind made the day very pleasant. During these 4 days, I was able to observe charming marine and cultivated flora...

3 Juin 2018. Pincez-moi, je suis à Malmö, Suède et j'ai un rare moment de liberté durant le sommet sur le développement durable, le Y2Y Summit . Je rêvais d'avoir quelques heures pour m'évader dans un événement dans lequel, déjà depuis le Québec, je mourrais d'envie d'y faire le saut : le Malmö Garden Show .  De Stapelbäddsparken (un des plus beau skatepark au monde!) je file vers le parc du Malmöhus Castle (toujours debout, c'est le plus vieux château de la Renaissance en Scandinavie). Le soleil est accablant. Les Suédois sont eux-mêmes surpris par cette température exceptionnelle qui dure depuis des jours. Pour le chemin, j'ai l'ami Google Maps  sur mon iPad, mais je réussis quand même à me perdre : l'application ne sait pas qu'il y a de la construction dans le secteur ! C'est un gentil Brésilien tatoueur, Djemil, qui me guidera jusqu'au lieu. Nous conversons sur les moeurs des Suédois et leur accueil des immigrants. ...