Une nouvelle activité horticole...

Je ne pouvais pas laisser filer l'occasion de partager avec vous cette découverte un peu louche...Ma mère m'a fait parvenir un lien du magazine Protégez-vous qui présente des dizaines de traductions de l'anglais vers le français de publicités ou de modes d'emplois qui, soit torturent le petit soldat de la langue française en vous, soit vous font pisser dans vos culottes....

Voici celui qui m'a bien fait rire, puisque qu'il a un lien (fort lointain) avec ma profession :

Alors, ça y est ! Cet été je me mets au jardinage de soutien-gorge ! Je crois que le voisinage aura un ragot croustillant à se mettre sous la dent !

Commentaires

  1. J'embarque avec toi! Trop drôle!! ;-))

    RépondreEffacer
  2. Alors que les féministes des années 60 brandissaient leurs soutien-gorges dans les airs, nous, nous paraderons avec de jolis soutifs aux corbeilles regorgeant de fleurs...
    Avis aux intéressées qui veulent se joindre à nous !!!!! :)

    RépondreEffacer

Publier un commentaire

J'adore vous lire!

Messages les plus consultés de ce blogue

Arracher des pissenlits, une guerre enrichissante

Une cabane dans un arbre...pour les grands !

Faire pousser des tomates à l'envers: le bricolage

Qu'ont en commun les oeufs, les bananes et le café?

Les meilleurs catalogues de semences (version papier) à consulter

Où acheter ses semences sur Internet

Gardez vos pissenlits!

Au coeur de l'été, une boisson rafraîchissante

Faire pousser des tomates à l'envers...

De l'ail, s'il-vous-plaît !